唐老鸭(李扬 董浩配音版)
每个80、90后的童年都有一个“董浩叔叔”,从《董浩叔叔讲故事》到《大风车》,董浩陪伴了无数小朋友的童年时代。实际上,董浩在成为一名主持人之前,是一名配音演员。1977年起,董浩在北京人民广播电台做播音员,为多部中外影片的男主角配音,1980年为《铁臂阿童木》、1986年为《米老鼠和唐老鸭》配音,1989年起主持少儿节目,先后主持《天地之间》《大风车》《芝麻开门》等少儿节目,并有了“董浩叔叔”这个被大家记住的称呼。
提到董浩,绕不过去的话题就是“米老鼠”。在上世纪80年代,孩子们能看到的外国动画片并不多,而米老鼠和唐老鸭也是当时最受小朋友喜爱的动画形象。而在配音方面,迪士尼的要求也很严格,当时米老鼠和唐老鸭采取的是选拔制。在此之前,董浩已经有给《铁臂阿童木》等动画片配音的经验,董浩被叫去试音的时候,当时米老鼠和唐老鸭两个角色让他挑选,他认为靠前的肯定是主角,便决定试米老鼠。
“凡是去试音的人都必须抽签,只准报号,不许说名字。我抽的是六号,等待时我听了美国的原声,当时就乐了,那声音跟我在《大鸟在中国》里配的大鸟的声音很像。”一个月之后,董浩被正式定为米老鼠的配音演员。董浩称,等他看过台词才知道,米老鼠台词比唐老鸭少很多。当时为了缓解这种失落感,节目组还曾特别“照顾”他,除了米老鼠外,给他安排了大狗高飞的配音和所有的旁白。于是乎,大家非常熟悉的那句“演出开始了,这是沃尔特·迪士尼的米老鼠和唐老鸭”便来自董浩的嗓子。
****此部分是付费内容***
未经允许不得转载:消失的小站 » 唐老鸭(李扬 董浩配音版)
评论列表